english_conversation

1: 三毛(北海道) 2012/11/10(土) 11:27:43.91 ID:ROcUoYhN0 BE:3819542459-PLT(12000) ポイント特典

★外国人に通じない新駐米大使 佐々江賢一郎の貧しい英語力

 史上最低の駐米大使になるかもしれない。今月中旬に赴任する佐々江賢一郎・新駐米大使(61)の評判が
最悪だ。英語の発音がメタメタで、外交官としての能力が疑われているのである。

 経歴は立派だ。東大法学部を卒業し、外務省に入省。アジア大洋州局長時代に北朝鮮をめぐる6者協議で
日本側の首席代表となり、外務審議官を務めたのち、2010年に外務事務次官に就任した。次官経験者の
駐米大使は、実に11年ぶりという。

 そんな“大物大使サマ”が英語を話せないというのだから呆れる。

<外務省は語学を軽視>

 「日本では英語教育や英語を話せる人を蔑視する風潮があります。外務省も同じで、エリートほど語学を
軽んじる。でも、中国やロシア、英国など語学を重視している国の駐日大使は日本語がうまいし、
外交官としての能力も高い。発想を転換しないと、国際社会での地位は低下するばかりです」(小山氏)

http://gendai.net/articles/view/syakai/139510


2: キジ白(東京都) 2012/11/10(土) 11:28:27.46 ID:EVbuMmsT0

せやな


7: 縞三毛(dion軍) 2012/11/10(土) 11:30:55.33 ID:hR/s6vNLP

そんな人を大使に選んだのは、民主党と外務省。
こっちのが問題だろ。


15: ウンピョウ(愛知県) 2012/11/10(土) 11:37:31.22 ID:xMVX3rX00

>>7
同意
むしろ国家公務員は語学が堪能であるべきことは当然だろうに


8: コラット(神奈川県) 2012/11/10(土) 11:31:13.39 ID:puLHhPF/0

大事な外交場面で貧しい英語力は命取りだという以前にあまりに英語下手すぎると知性すら疑われるぞ。


10: ウンピョウ(北海道【11:26 北海道震度1】) 2012/11/10(土) 11:33:44.53 ID:63btF8xF0

日本では英語教育や英語を話せる人を蔑視する風潮があります

ねーよ


163: ボルネオヤマネコ(WiMAX) 2012/11/10(土) 16:31:29.38 ID:HyS6taWd0

>>10
日本人というよりも大学の教育に問題あるような
未だに英語教育は外国語学部ではなく実用的な英語を研究している英文学科の教授が支配的だからな
スピーキングやヒアリングよりも英文法の方が重要視される


17: コドコド(岡山県) 2012/11/10(土) 11:39:43.21 ID:4Xk5bBfM0

英語だけならいいけど、アメリカ生活が長かったやつとか自由の空気を知ってるわけで
そういうのが日本で重要なポストを占めると民主化がすすんでしまうだろ。
そうなると体制の転換が起こってしまう。


19: アメリカンカール(東京都) 2012/11/10(土) 11:40:37.21 ID:cUTaklSB0

その外交官に問題があるだけだから


20: コーニッシュレック(長野県) 2012/11/10(土) 11:40:51.48 ID:6vY+8o5s0

>エリートほど語学を軽んじる

とか、にわかには信じられないんですけど…
ものづくり大国とか言っているのに技術軽視、コミュ力重視とかと同じ雰囲気あるけどさーそっちも含めて本当にそうなの?

まさかなーwwwありえんだろ???


123: 茶トラ(WiMAX) 2012/11/10(土) 14:12:22.19 ID:oaM7Od3o0

>>20
英語はまだマシで、英語以外の現地語は基本的に実務者が話して幹部や候補生はまともに話せない事が多いと聞く。


21: スペインオオヤマネコ(長屋) 2012/11/10(土) 11:42:11.43 ID:swDDYT6u0

英語が出来るだけのやつが何か勘違いしてるのもどうかと思うけどな。


22: ジャガー(やわらか銀行) 2012/11/10(土) 11:43:12.32 ID:wRaA4uC+0

英語の授業でナチュラルな発音で話す奴をクスクス笑う風潮は直すべき


41: セルカークレックス(愛知県) 2012/11/10(土) 12:16:06.58 ID:f70+kNF40

>>22
それはちょっとあるなw
日本語が平坦だからギャップが出来るしな


195: ジョフロイネコ(バーレーン) 2012/11/10(土) 18:39:04.70 ID:L3do1rvS0

>>22
これは分かる
きちんと英語発音できるのにわざと日本アクセントで音読してたわ


251: アムールヤマネコ(東京都) 2012/11/10(土) 22:04:48.17 ID:S2AqrGXx0

>>22
厨房のとき俺も笑ってた、ゴメンナサイ


23: ハイイロネコ(京都府) 2012/11/10(土) 11:43:41.68 ID:nP1dMfXt0

英語を理解できる人は多いが
英語のききとりしゃべりができる人となると極わずか
それほど英語の発音は日本人にとって難しい


46: ヨーロッパオオヤマネコ(関東地方) 2012/11/10(土) 12:29:39.28 ID:bvCkrCb8O

>>23
英語の発音なら日本人に限らず普通に難しい部類なんだがね
とりあえず日本人だからこうなんだ~みたいな決めつけもう止めよ(´・ω・`)


34: ジャガーネコ(関東・東海) 2012/11/10(土) 11:48:54.75 ID:TiId9z7HO

え、むしろ英会話できるだけですげえってなるが


36: 縞三毛(SB-iPhone) 2012/11/10(土) 11:55:27.19 ID:y+/WDMljP

やる気があるならタダ同然で学べるんだからどうでもいいわ


39: スナドリネコ(佐賀県) 2012/11/10(土) 12:08:16.75 ID:kZ0NJdON0

日本人はネイティブ発音を要求しすぎだよな。
イギリス英語、アメリカ英語言われるように何かしらの訛りはあるはずなのにな。

あと、中高の英語は受験英語一辺倒でしゃべれる事を念頭に置いてないしな。
センターの英語TOEICにすれば良いのに


261: リビアヤマネコ(dion軍) 2012/11/10(土) 22:16:42.05 ID:t4e7aN540

>>39
そうそう、インド人やイタリア人の英語の発音なんてひどいもんだが、堂々と喋ってるもんね。
個人的にはドイツ人の英語が一番聞き取りやすい。


42: ピューマ(奈良県) 2012/11/10(土) 12:19:52.26 ID:AgdMh3Vq0

英語の授業で真面目に発音してるやつを笑う文化だからな
そりゃ上手くなんねえよ


45: シャルトリュー(長野県) 2012/11/10(土) 12:28:53.54 ID:gU0zi2XSO

ある意味ナルシストじゃないと無理
やれば日本人もできるけどあえてのカタカナ発音


51: クロアシネコ(兵庫県) 2012/11/10(土) 12:35:17.94 ID:svSj0yJm0

色々と調べた結果日本人が目指すべきはフィリピン人かイタリア人の英語発音ではないかと思う
特にフィリピン人は世界中あちこちに行って働けてるし何より日本人の耳に優しい


60: スナネコ(内モンゴル自治区) 2012/11/10(土) 12:45:53.31 ID:DwClyvrB0

あと20年もしたら超ハイテク同時通訳機とかできちゃって
英語に限らずすべての言語を学ぶ必要が無くなるような気がするんだ


65: ソマリ(長野県) 2012/11/10(土) 12:54:01.49 ID:e70o9QXo0

海外でコーヒー頼もうとして
「かっふぃぃ~」
とか発音してみたけど通じなくて
あん?って顔された時の恥ずかしさは異常


68: ピクシーボブ(佐賀県) 2012/11/10(土) 12:55:09.26 ID:40/fr1VG0

発音をそれっぽくすると袋叩きに合う風潮はやめろ


75: ジャガー(愛知県) 2012/11/10(土) 13:00:54.76 ID:0/svtutz0

サンフランシスコ空港の売店で黒人の姉ちゃんに

"I would like to have a Coke."

と言ったら、コーラを二つ渡された思い出は忘れられんw


80: アジアゴールデンキャット(茸) 2012/11/10(土) 13:05:53.81 ID:eYcjlO2iP

>>75
なんで2つ渡されたの?


84: アメリカンショートヘア(福井県) 2012/11/10(土) 13:09:10.61 ID:L+Nt6iea0

>>80
TO
TWO


88: アジアゴールデンキャット(茸) 2012/11/10(土) 13:13:13.13 ID:eYcjlO2iP

>>84
んなばかな。
a cokeと言った時点で一つだと理解するだろ


104: ジャガー(愛知県) 2012/11/10(土) 13:38:42.34 ID:0/svtutz0

>>80
俺だって驚愕したけど、二つ渡されたら買うしかないじゃんw
TOとTWOだろうな。当然だけど

普通、仕事してると(プログラマーね)話通じないないなんてことは
ないんだけどなあ~ 


107: ジョフロイネコ(群馬県) 2012/11/10(土) 13:43:21.19 ID:6QomVAre0

>>104
Coke, please.
と言えなかったお前が悪い
お前のソレはシンプルじゃないから英語じゃない


93: 白黒(千葉県) 2012/11/10(土) 13:19:14.66 ID:WMgz3eKH0

日本の英語教育で足りないのはアウトプットの訓練に尽きるが・・・

書きについては、文法語法をきちんと暗記して、
英文を読むのに慣れていれば、あとは様式をきちんと学べば出来る。
喋りは、とにかくSkypeなり何なりで機会をつくること。

あと、会話が聞き取れないのは、耳がどうとかじゃなくてね、
会話の流れを掴めない、単語の意味がわからない、文法を処理出来ない、
その上でどんどん先に進んでしまうからお手上げってだけで
日本の英語教育レベルでも、きちんと身に付けていればかなり喋れるんだよ。


103: カナダオオヤマネコ(愛知県) 2012/11/10(土) 13:35:50.54 ID:dBBzdOFN0

学校の授業をガタガタな発音でもOKとしてる時点でダメだな。
ちゃんとネイティブの英語を聞かせてお前らのは違うということを分からせたほうがいい。


108: スナドリネコ(静岡県) 2012/11/10(土) 13:43:56.24 ID:dURhaRp/0

毎日英語のテレビ見てればその内しゃべれる


109: ロシアンブルー(奈良県) 2012/11/10(土) 13:46:06.99 ID:fVnNCpTq0

もっと発音を正しく教育しないと駄目だな
照れたりからかわれたりでちゃんと発音しようとする奴がいない今の学校ではお話にならない


111: ヒマラヤン(家) 2012/11/10(土) 13:47:53.77 ID:O6fRXZk00

先生がマトモに発音出来てないし


116: スナネコ(内モンゴル自治区) 2012/11/10(土) 13:59:45.82 ID:f1iERHzC0

発音記号をカタカナで書いてる教科書や辞書は排除すべき


126: ピューマ(長崎県) 2012/11/10(土) 14:18:12.73 ID:l0/sVXyZ0

>>116
同意
物心つくころにネイティブな英語を習ってたからthの発音も普通にやれてたんだけど
中学校にあがって英語の授業でまわりが「ジスイズアンアップル」って言ったのを聞いてびっくりした
敢えてカタカナで表現するなら「ディスイズエァンナポゥ」だろ!
・・・と思ったがきどってると思われるのが嫌で「ジスイズアンアップル」と読んでしまったのは苦い思い出だ


124: カナダオオヤマネコ(東京都) 2012/11/10(土) 14:13:52.56 ID:9yV00kFT0

ねーよ
英語話せるやつは羨望の対象だわ


131: ボルネオウンピョウ(東京都) 2012/11/10(土) 14:25:23.34 ID:+HIjtzhB0

試験の科目にした時点で終了


135: コラット(アメリカ合衆国) 2012/11/10(土) 14:30:03.36 ID:zvJ2irY60

>>131
そうそう

社内で漢字が読めるやつは
有りがたがられる位だよ


140: スコティッシュフォールド(やわらか銀行) 2012/11/10(土) 14:34:44.90 ID:oiqhwSiZ0

生徒A「それはノートですか?」
生徒B「いいえ、これはペンです」(キリッ!!
先生「よく出来ました!!!!!!!!」
クラスメイト「」キャッキャッ


俺「(うわぁ・・・・・・・・・・・・・・)」


169: トラ(福島県) 2012/11/10(土) 17:42:23.79 ID:cd/Xy/ly0

そもそも学校で発音なんてほとんどやらなかった。
中一の4月ぐらいに、appleをアップルって言ったら「アポー」って発音するんだよって言われたぐらいだ。
それでも、もろカタカナの「アポー」だったけどな・・・。


173: スペインオオヤマネコ(関東地方) 2012/11/10(土) 17:54:21.57 ID:rY2nluyxO

英語の発音は唇と舌をやたらと激しく動かす
それは日本人からすると大袈裟でわざとらしく演技的に見える

だから子どもは馬鹿にしたくなるんだろう


219: ライオン(大阪府) 2012/11/10(土) 20:30:46.69 ID:Ghf6XmMC0

韓国だと小学校から英語の時間あって
中学生や高校生のスイーツ女みたいなのですらネット上でガンガン英語で発信してる
YouTubeなんかでも、韓国の学生が拙いながらも自分の英語で発信し
日本のおっさんネトウヨが日本語の2chコピペ張り付けてドヤ顔してる
この惨状を見ると、そもそも日本の英語教育自体が根本的におかしいんだろう


226: ヒョウ(静岡県) 2012/11/10(土) 21:27:27.72 ID:kN8E3zKf0

一般的には、英語できるってだけでキャーステキってなるじゃん
ただ、仕事の専門分野では、英語「だけ」できても仕方ないよねってのはある
決して蔑視はしてないし英語できるに越したことはないんだけど
仕事そのものの能力>>>>>>>>>>>>英語力 なのは否めない


234: オシキャット(西日本) 2012/11/10(土) 21:41:57.13 ID:7Bz+PH9k0

英語ができるだけでは不足で中身が大事ってのはそうなんだけど、
さすがに駐米大使が英語できないってのは恥ずかしい。
平民はともかく、エリートは英語ぐらいできてもいんじゃね。


240: セルカークレックス(dion軍) 2012/11/10(土) 21:50:38.70 ID:8BmT/QLV0

>>234
ただ、官僚で課長以上のレベルになると
事務方といいつつほぼ政務チックなことやるからね
事務処理能力が高い人というより、政治家の意向汲み取ったりだとか
政治日程と折り合いつけたり、予算取ってくるのが上手い人が出世するのよ
大使といっても、次官経験者だから、米国通ってより省内エリートってわけ


255: ボブキャット(千葉県) 2012/11/10(土) 22:08:21.02 ID:oUSyjXq40

さすがゲンダイ、わけわからん


引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1352514463/
Powered By 画RSS