1: ライオン(秋田県) 2013/05/26(日) 04:23:44.93 ID:0/B+U6CvP BE:423258825-PLT(12001) ポイント特典

・1 なにかとお金がかかることにガッカリ
「日本では、部屋を借りて一定期間が経つと更新料を払わなければならない。払いたくないけど払わないと引っ越さなければならず、どっちにしろお金がかかる」
「日本では当然のことなのかもしれないけど、礼金というシステムが理解できない」
「自分のお金を引き出したいだけなのに、なんで夜6時以降だと手数料がかかるの? そのために夜遅くまで誰かが働いているわけじゃない。ATMは機械なのに!」
 
・2 「また近いうちに会おうね!」にガッカリ
「別れる前にこう言う人が多いけど、たいていその後会うことはない」
「この言葉はなかなか実現されない」
「数週間前に日本人の可愛い女の子と出会って仲良くなった。彼女が『今度いろいろな場所に案内するよ』とか『今度ランチしよう』と言ってくれた。だから後日メールしたのに、
全然返信がない」
 
・3 地方の医療レベルにガッカリ
「地方の診療所では医者はおじいちゃんばかり。一流の医学部を卒業したのかもしれないけど、それは半世紀も前のこと。漢方ですべて治せると思っている」
「小さな診療所には絶対に行かない。英語が通じないから。大きな病院に行けば、英語が話せて腕の良い医者がいる」
「やたらと抗生物質を処方される」
 
・4 「本音と建前」にガッカリ
「文化の違いだということは理解しているけど、日本人はとにかく本当の自分を出さない。そのおかげなのか、確かにぶつかり合うこともないけど、
私にとっては相手のことがよくわからないまま。妻(日本人)でさえそうなんだ」
「本音と建前について本を読んで学んだことがある。それで理解したつもりだったけど甘かった。建前っていうのは本当に難しいものだよ」
 
・5 変な外国人が多いことにガッカリ
「アニメやオタクなどの日本の文化は否定しないけど、そういうものにハマりすぎた日本かぶれの変な外国人を見ると、自分も同じだと思われる気がして嫌だ」
「日本にいる肥満体形のアメリカ人のせいで、アメリカは肥満の国だと思われている」

http://rocketnews24.com/2013/05/25/332042/
 


3: ライオン(秋田県) 2013/05/26(日) 04:24:43.16 ID:0/B+U6CvP

・6 英語が通じなくてガッカリ
「とにかく英語が通じない」
「日本の警察は英語が通じない。彼らは親切だけど、こっちが日本語を話せなければ問題を解決することはできない」
 
・7 声が小さすぎてガッカリ
「日本人が話すときの声はとにかく小さい。カフェにいると日本語の会話は聞こえなくて、どこかで外国人が話している声が聞こえてくる」
「日本人と会話中に、周囲で誰かがくしゃみしただけで相手の言葉が聞き取れなくなるくらい声が小さい」
 
・8 盗まれてガッカリ
「雨の日にコンビニに行ったとき、傘を店の外に置いておいたら誰かに持っていかれた。そのときまで、日本人は人のものを盗まないと信じていたからすごくガッカリした」
「私もコンビニの傘立てに傘を入れておいたら、店を出たときにはなくなっていたことがある。代わりに安いビニール傘が残されていた」
「台風のときに俺の傘を持って行ったのは誰だ!?」
「自転車盗まれた。しかも2回も!」
「私も自転車盗まれたことがある。仕方なく歩いて帰ったけど、一人で歩いていても襲われる心配がないことには感激している」
「日本の犯罪の90パーセントは傘と自転車の盗難だと思う」


5: ボンベイ(大阪府) 2013/05/26(日) 04:26:31.26 ID:RUMWNPXz0

See you laterってそんなに履行されてるのか?


180: ペルシャ(チベット自治区) 2013/05/26(日) 10:18:28.76 ID:bMUIksBo0

>>5
それガチで「あとで会おうぜ」って意味。履行しなかったら嘘つき。
See you next time. でもまあ普通は期待する。
日本人はその気がなくても「是非また遊ぼうぜ!」とか普通に言うから
そういう文化のない国の人はびっくりするだろう


267: トンキニーズ(愛知県) 2013/05/26(日) 12:54:39.50 ID:nVGiPAn60

>>180
マジか!
別れの挨拶の定型文で本来の意味なんて消えてるもんだとばかり思ってた
そして、そんなもんが定型文化するくらいだから、なんだかんだで外国にも建前文化があるもんだと


270: スペインオオヤマネコ(東京都) 2013/05/26(日) 12:58:40.77 ID:/eJfSzwq0

>>267
オクで「また何か落札させてもらうよ」と書いたら「次は何を買うんだ、いつだ、
待ってるからな」と熱烈なメールがしばらくの間しつこく届いた


274: ペルシャ(チベット自治区) 2013/05/26(日) 13:02:28.01 ID:bMUIksBo0

>>267
イギリス人は割と建前使うけどアメリカ人(少なくとも西海岸人)の
「またね」はガチ。「またいつか」でもしつこく連絡きたりするから
「会えて良かった、さようなら」ときっぱり言うべき


277: トンキニーズ(愛知県) 2013/05/26(日) 13:06:35.52 ID:nVGiPAn60

>>274
異文化交流は難しいな
日本人的な無難でやさしいつもりの対応はトラブルの元だね


7: スペインオオヤマネコ(dion軍) 2013/05/26(日) 04:27:40.99 ID:NLI4DpvK0

> 「自分のお金を引き出したいだけなのに、なんで夜6時以降だと手数料がかかるの? そのために夜遅くまで誰かが働いているわけじゃない。ATMは機械なのに!」

これ日本人でもたまに言う奴いるな
文句あるならタンス貯金でもしとけばいいのに、自分の金なんだろ?


85: シンガプーラ(WiMAX) 2013/05/26(日) 07:20:44.45 ID:CLYQc0pB0

>>7
トラブル対応要員を置いている、という事になっているよね。
時間外にトラブった事がないから、真実かどうか知らないけれど、銀行内のATMでは、時間外に社員を見かけた事はある。


168: ベンガルヤマネコ(栃木県) 2013/05/26(日) 10:09:16.30 ID:O0hrOuZb0

>>7
そういうレベルの話じゃないw
払うこと自体の正当性の話をしているのに、じゃぁ使うなっていうのは思考停止に他ならないぞw


10: ボルネオウンピョウ(大阪府) 2013/05/26(日) 04:30:23.94 ID:bltqIJhR0

1位は理解できる。
百歩譲って敷金はともかく礼金とか更新料とか意味不明だろ。


13: オシキャット(新疆ウイグル自治区) 2013/05/26(日) 04:30:53.06 ID:6ECLqciN0

漢方を処方する医者って、年寄り医者だけじゃないし、地方限定でもないぞ。
漢方を遅れたものと思ってるんだろう。


15: ツシマヤマネコ(宮城県) 2013/05/26(日) 04:32:56.73 ID:rkPasQS70 BE:68494537-PLT(13001)

>>13
漢方が見直されて処方され始めたのってむしろ最近だよな


24: ボルネオヤマネコ(新疆ウイグル自治区) 2013/05/26(日) 04:53:36.25 ID:Sl7jy5yy0

日本の医療にケチつけてるけど
アメリカなんかちょっとした医療費も日本の何十倍もかかるだろ


25: ぬこ(関東・甲信越) 2013/05/26(日) 04:58:09.33 ID:pBGu9qOvO

本音と建前が独り歩きしすぎ。
日本人がビジネスの世界まで本音と建前を持ち込むからややこしいわけであって、普段の生活で本音と建前を使い分けない国なんてねーよ。


29: アメリカンワイヤーヘア(関東・甲信越) 2013/05/26(日) 05:19:10.02 ID:QbB0b8R0O

アメリカ人が肥満ていうのは統計的事実だろ


55: デボンレックス(千葉県【緊急地震:宮古島近海M4.8最大震度3】) 2013/05/26(日) 06:17:14.88 ID:SRvzo99V0

本音建前は本当に酷いと思うね
虚言癖レベルだよ
狼少年みたいな集団になっちまってる


69: チーター(関東地方) 2013/05/26(日) 06:42:42.69 ID:uJL81p1ZO

>>55

でも嫌でも建前言っとかないとアスペだの空気読めないだの劣等のレッテル貼りやがる
素直になりたいだけなのに正直になると苦しくなるのは何でなんだ


163: ロシアンブルー(福島県) 2013/05/26(日) 10:01:32.95 ID:rTzNFlRL0

>>55
皆が共通した認識を持ってるなら、それは一種の言語だから問題ないんだろうけど
認識が不十分な人間が輪に入ると一気に混乱を来たす事になるね
相手が共通認識を持ちえているかどうかを計る様なもので、合言葉みたいな認識で
発達したのかね
まあ理解出来ない者からすれば、この上なく不快だろうね


63: ジャガー(千葉県) 2013/05/26(日) 06:24:52.54 ID:f6SpABhB0

ほとんどが日本人が日本で嫌な事でもあるなw


72: マレーヤマネコ(WiMAX) 2013/05/26(日) 06:45:02.66 ID:PO2tZjEQ0

観光競争力
総合では14位
no title


97: シンガプーラ(WiMAX) 2013/05/26(日) 07:30:54.98 ID:CLYQc0pB0

>>72
価格競争力、140ヶ国中130位w
今ではアベノミクスのお陰で改善されているだろうが。


100: キジ白(東京都) 2013/05/26(日) 07:33:00.76 ID:oJyXF4sn0

書いてること実は日本人もそう思ってるところもある


101: トラ(静岡県) 2013/05/26(日) 07:34:29.27 ID:MugX6gWO0

そう言われてみれば安心大国日本にあって傘の盗難だけは異常
何なんだろうか、これは


102: ジャガーネコ(東京都) 2013/05/26(日) 07:35:41.80 ID:SAo5j81t0

>>101
社会人になってから会社でカサを盗まれて、こんなもんかとガッカリしたよ


103: コドコド(東京都) 2013/05/26(日) 07:36:48.21 ID:Fix6P4nM0

持ち物には名前書いとけよ


114: ヒョウ(宮城県) 2013/05/26(日) 08:02:38.33 ID:LciOShwu0

抗生物質は確かにな
万能薬みたいな扱いだよな


121: スミロドン(京都府) 2013/05/26(日) 08:18:07.01 ID:apgtRVPp0

5に関して言うと日本に来るアメリカ人は概してスマートだけど、アメリカに
言ったら吃驚するぞ。相撲取りが痩せて見えて、小錦みたいなのがゴロゴロ
している。そういう肥満児集団が2人分の席を取って遊園地に行ったりする
のがアメリカ。ダイエットを気にしながら食後に1kgのバケツアイスを食べる
のがアメリカ。色々な国を訪れた中ではダントツにデブが多い変な国だよ、
本当に。


133: チーター(東京都) 2013/05/26(日) 08:44:49.61 ID:aRNr7xH00

>>121
しかも傷つきやすいのな
デブのくせに

すぐ裁判おこしたりな
デブ待遇が悪いとかなんとか


246: 白黒(岐阜県) 2013/05/26(日) 12:00:19.97 ID:gDDvCEw20

日本の犯罪の90パーセントは傘と自転車の盗難だと思う
ワロタ


279: サイベリアン(奈良県) 2013/05/26(日) 13:10:07.00 ID:EHEhBrfS0

傘にGPSを埋め込もうぜ


304: ヤマネコ(SB-iPhone) 2013/05/26(日) 14:14:09.69 ID:sKc1vnJ0i

ビニール傘平気で盗むのはマジで悪習だと思う


348: カラカル(家) 2013/05/26(日) 16:04:19.52 ID:wO38bYAw0

日本ほどではないにしろアメリカも本音と建て前あるよな


302: シンガプーラ(東京都) 2013/05/26(日) 14:05:05.53 ID:4pHpcNDD0

女体盛りが無い。


引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1369509824/